Prevod od "шта можемо да" do Češki

Prevodi:

co dá se

Kako koristiti "шта можемо да" u rečenicama:

Океј, видећемо шта можемо да урадимо.
Dobrá, jak chcete. Uděláme pro vás všechno.
Сад кад је криза иза нас шта можемо да очекујемо у новом развоју догађаја?
A musím vyjádřit naději, že krize je zažehnána, Truman opět bude takový, jakého ho máme rádi, a my se budeme těšit na další díly seriálu.
Шта можемо да научимо од њих?
Jak bychom se z nich měli poučit?
Сви дају мало... видећемо шта можемо да урадимо... у вези давања вама шта ви желите, у реду?
Když pro to všichni něco uděláme, uvidíme, jak vám splnit to, co žádáte..
Ако је све на шта можемо да се ослонимо само пар тренутака у књижари пре три и по године, онда нисам сигуран, не знам да ли...
Jestli všechno, co máme, spočívá na chvilce v knihovně před třemi a půl lety, pak si nejsem jistý, - nevím, jestli...
Шта можемо да урадимо за тебе, драга?
Co pro tebe můžeme udělat, drahá?
Само мораш да нам кажеш шта је пошло по злу и шта можемо да променимо.
Jen nám musíte říct, co se pokazilo. Co můžeme udělat jinak.
Ми мајке чинимо шта можемо да спасимо синове од гроба.
My matky děláme, co můžeme, abychom naše syny ochránily před smrtí.
Желела сам да се уверим да чинимо шта можемо да га вратимо.
Chtěla jsem se ujistit že děláme vše, co je v našich silách, abychom ho dostali zpět.
Знаш шта, већ имам прилично добру идеју ко си, тако да видимо шта можемо да урадимо да то прикријемо.
Víš udělal jsem si docela dobrý obrázek toho, jaký jsi. Tak se podíváme, co můžeme udělat pro to, abychom to zamaskovali. To zní dobře.
Даме и господо, не постоји ограничење шта можемо да урадимо.
Dámy a pánové, neexistuje nic, co nemůžeme udělat.
Ћемо да видимо шта можемо да уче о томе, покушајте да га преусмери.
Jedeme se podívat, co se o ní můžeme dozvědět, a jak ji přesměrovat.
Шта можемо да урадимо да сиђеш?
Co máme udělat, aby ses uklidnila?
Шта можемо да учинимо за Вас лорде Станисе?
Co pro tebe můžeme udělat, lorde Stannisi?
Да видимо шта можемо да урадимо о штедњи твој стриц, хоћемо ли?
Pojďme se podívat, co můžeme udělat pro záchranu tvého strýce souhlasíš?
Дошао сам овде да разговарају шта можемо да урадимо за вас.
Mohl bych pokusit dále vyhýbavý manévry, ale při těchto rychlostech mohou přetížit náš umělý gravitace a inerciální tlumiče,
Шта можемо да урадимо или кажемо да убедимо Елизабету да нисам претња?
Co jen můžeme udělat, nebo říct, abychom Alžbětu přesvědčili, že pro ni nejsem hrozbou?
Посебан смисао Овде је то нам даје шансу за нас да подсетим људе који су ми и шта можемо да урадимо за њих.
Jedinečné turné v této krajině nám dává šanci připomenout kdo jsme a co pro lidi můžeme udělat.
Нећу вам рећи оперативне детаље шта можемо да урадимо унапред или где...
Nepovím vám deatily operace o tom, co můžeme udělat do budoucna, nebo kde...
И видимо шта можемо да урадимо.
a uvidíme co se dá dělat.
Да видимо шта можемо да ископамо!
Podívejme se co na ně vyhrabeme!
Дакле, шта можемо да урадимо поводом овог материјала, ове пластике коју смо називали истрајним материјалом?
Co tedy budeme dělat s tímto materiálem vesmírné doby, který jsme tak alespoň dříve nazývali?
Дакле, сви гледамо шта можемо да урадимо.
Velice děsivé. Všichni jsme se snažili zjistit, co se dá dělat.
Проучавам шта можемо да научимо из слушања гласова, из углова различитих поља, од неурологије до биологије, когнитивних наука, лингвистике.
Studuji, co všechno se můžeme dozvědět poslechem hlasů v různých odvětvích, od neurologie po biologii, kognitivních vědách, lingvistice.
три врхунска светска стручњака се питају шта можемо да учинимо,
Tři největší světoví experti na dané téma psali o těchto možnostech.
0.25840902328491s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?